《與鯊魚游泳：深入倫敦金融圈的秘境旅程》 ●經濟學家也不知道的倫敦金融圈實況● 是「大到不能倒」？ 還是根本「大到不該有」？ 最具影響力的國際記者、最深入的人類學式調查 好鬥成性投資銀行家、頂尖避險基金經理人、有如掠食動物的交易員⋯⋯ 超過200位金融菁英打破緘默原則，首度現身說法！ 繼麥可．路易士《老千騙局》之後， 最具娛樂性與真實性的財經書籍！ 其實，金融圈的人也跟你一樣 不知道金融危機是怎麼一回事 甚至，他們還覺得自己是受害者呢。 ————荷蘭熱銷超過350000冊，20國語言譯本———— 《彭博商業周刊》最佳圖書｜《倫敦標準晚報》最佳圖書 荷蘭國家圖書獎最受大眾喜愛書籍 《金融時報》、《衛報》、《英國電訊報》、《赫芬頓郵報》 德國《明鏡週刊》、荷蘭《人民報》、《GQ》⋯⋯ 國際重量級媒體，一致好評！ 號稱世界金融中心的倫敦金融城，在一平方英里的土地上，有五百多家銀行、一百八十多個證券交易中心雲集於此，每天超過三十萬金融菁英在此從事各種交易活動，世界五百強的跨國企業中，75%在此設立分公司或辦事處。或許在一般人的心目中，倫敦金融城的名氣，不如華爾街響亮；不過在金融從業者心裡，它始終是一方神奇的聖土。然而，在2008年，這裡爆發了1930年代以來最嚴重的金融危機，讓英國政府不得不挹注數百億資金，為產業紓困⋯⋯ 到底為什麼會發生金融危機？整個倫敦金融圈又是如何運作的？ 更重要的是，危機會不會再次爆發？ 作者盧彥戴克是曾深入中東五年的荷蘭記者，跟你我一樣，對金融業一無所知，卻接受《衛報》委託進入倫敦金融圈展開人類學式的調查。他發現，這個歷史悠久的金融中心，其實是「人」所組成的，有如掠食動物的交易員、像動物園管理員的法規遵循，像海貍的內部會計、像黑猩猩的人資、像蛇的商品規劃師、像烏龜的資產管理⋯⋯。 這些業內人士打破嚴實的保密與緘默原則，向作者透露實際的工作內容。他們暢談金融圈惡性的用人文化，或是像「撲殺行動」的集體裁員；他們坦言對內部運作障礙的無可奈何；他們也承認，2008年雷曼兄弟跨台時，大家急忙存糧，把錢轉到黃金，把孩子送到鄉間。他們一致表示，自己也不知道金融危機為什麼會發生，而且，在金融危機之後，銀行的一切絲毫沒有改變。 作者越是深入了解越是心驚，如果連業內人士都不了解金融圈發生的事，不了解那些複雜的金融商品可能會有多危險，那不是更可怕嗎？這些所謂「大能不能倒」的金融機構，會不會根本「大到不該存在」？

作者介紹 裘里斯．盧彥戴克 Joris Luyendijk 生於荷蘭，在阿姆斯特丹大學與開羅大學主修阿拉伯文與社會科學。他是作家與記者，著有《大家好！：一位新聞記者的中東真相探尋》（Hello Everybody!: One Journalist’s Search for Truth in the Middle East）一書。二○○一年，盧彥戴克跟你我一樣，對「抵押債務債券」及其他惱人的金融術語一無所知，《衛報》要他從初學者角度來看世界金融，並把所見所聞有條理發表出來——這項調查報導工作，造就了他當紅的金融部落格。 欲追蹤他，請搜尋JLbankingblog。 譯者介紹 何玉美 臺北大學社會系畢業，英國史特林大學出版研究所碩士。曾任財經、科技記者，以及出版社主編多年，譯有《如何移動你的公車？》、《姿勢決定你是誰》。

Teackback URL: